Любимый анекдот, который я ухитрился забыть как рассказывать, теперь его таки нашёл. Опубликую здесь, чтобы не забыть снова.
Лондон. Английский лорд со своей супругой за завтраком.
- Лорд Джон, в свете ходят слухи...
- Это проблемы света.
- Да, но слухи говорят, что у леди Джейн есть любовник.
- Это проблемы леди Джейн.
- Да, но говорят, что муж леди Джейн поклялся убить этого любовника...
- Это проблемы ее мужа.
- Да, но слухи говорят, что этот любовник - это Вы.
- Это мои проблемы.
- А как же я?
- А это - Ваши проблемы. |
P.S. Если я его при Вас буду рассказывать, сделайте вид, что Вы его ещё не слышали ;)
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Comments
Лорд: это её проблемы
Д: Так говорят от вас беренна
Лорд: это мои проблемы
Д: Так ваша жена об этом знает
Лорд: это её проблемы
И другая интерпретация
Бабка деду говорит , наша невестка изменяет нашему сыну
Дед: Это проблемы невестки
Бабка: Дык говорят с тобой изменяет
Дед: Это мои проблемы
Бабка: Дык я тебе старый хрыч все космы повыдираю!!!!
Дед: А это твои проблемы
Вот такие вот интерпретации :-)
спасиб.
"Темза, сэр"©